万軍，天の万軍とは?

万軍，天の万軍…

「万軍」と訳されている語[ヘブル語]ツェバーオースは「勢いよく出る」の意味を持ち，「集団」（出エジプト12：41），「軍団」（民数1：52）など人間を指す場合と，神により造り出された宇宙天空の被造物を指す場合とがある．後者は「万象」とも訳され（創世2：1），神の主権的秩序ある創造を意味すると考えられる．神御自身を指す表現として，「ヤﾊウェ（主）」という語と合成された形で，旧約聖書では詩篇や預言書などで「万軍の主」（詩篇24：10，イザヤ1：9等）と表現されて頻繁に用いられている．それゆえ，「万軍」「天の万軍」という語が用いられるのは，ほとんど旧約聖書においてであり，新約聖書では，被造物としての天使を示す表現として「（天の）軍勢」（ルカ2：13），及び被造物としての「星」を指して用いられている（使徒7：42）のみである．神名的用法では，旧約的にローマ9：29とヤコブ5：4で「万軍の主」と使用されている．→主の使い．（服部嘉明）
（出典：『新キリスト教辞典』いのちのことば社, 1991）